Buenas Kullman!! Te cuento mi experiencia, pasé por ahí también, en mi caso tenía una duda añadida y era que, a parte de saber si tenía que homologar, también quería saber si había algún problema en ponerlas amarillas… resumen: no te calientes la cabeza.
Llegas a la ITV y si las llevas pues te dicen que las pongas y si no las llevas pues no te dicen nada jajajaja lo único que te miran es que las luces enciendan, no miran si alumbran más o alumbran menos (siempre dentro de un abanico lógico claro), solo que el haz de luz de ambos focos esté a la misma altura. Yo las encendí y las apagué, ya está, no conozco a nadie que haya tenido que homologar unas antinieblas en nuestros Civics, de verdad que yo estaba igual que tú, hablé con amigos que trabajan en la ITV y los tres me dijeron lo mismo, que ellos solo hacen la comprobación del alumbrado y ya.
Otra cosa diferente es que quieras montar (que ojo lo he visto eh) antinieblas ochenteras amarillas rectangulares rollo Supercinco GT TURBO en un Honda Civic, que se nota que son de todo menos OEM, en cambio, concretamente las antiniebla de Civic 5ª generación, viene con los embellecedores preparados para las entradas de los laterales del paragolpes delantero (el cual tendrás que cortar por donde te marca Honda, son unas líneas bastante visibles por la parte de dentro) y cuadran perfectamente, lógicamente.
Añadir también que, de todas las veces que me ha parado la Guardia Civil desde que tengo el coche, ni una sola vez han dicho nada de las antinieblas, no es algo que destaque ni nada.
Reflexión personal: cuando pinte en el coche, le pondré un paragolpes extra que tengo sin los plásticos cortados de las antinieblas, porque a pesar de que me enamoran los coches con antinieblas, compré unas de Aliexpress que me costaron enviadas 50€ y me arrepiento bastante de haberlo hecho, porque, malhablando, son una completa mierda. No alumbran nada (ojo, que las de origen tampoco alumbran una barbaridad, pero algo más y mejor, por supuesto) y los materiales son muy muy pobres, las ves y te das cuenta de que no son para nada de buena calidad, el cableado venía de aquella forma, no encajan bien en el paragolpes del Civic, te cabe el meñique entre en el parachoques y el embellecedor de la luz antiniebla… quita quita, con esto te pido, por favor, que no cometas mi error y si te piden 120€ por unas DEPO, Sonar, etc, que los pagues si puedes porque merece totalmente la pena.
Un saludo!!