Hasta donde yo se, es prácticamente imposible homologar un motor que no se montó en un modelo europeo.
Puedes mirar este hilo reciente, en el que se abunda sobre la problemática de homologar un SR20VET.